💡 핵심 포인트피부과를 대상으로 기존에 운영 중이던 국문 사이트를 기반으로 노션을 활용해 영문 웹사이트를 새롭게 구현했습니다.
이 피부과의 경우 이미 국문 홈페이지를 운영 중이었고, 구글을 통한 외국인 환자 유입을 위해 영문 사이트가 추가로 필요한 상황이었습니다.
현재 운영 환경과 병원의 니즈를 반영해 아래와 같은 방향으로 작업을 진행했습니다.
- ✔️ 외국인 환자들에게 익숙한 웹사이트 구조로 일부 UX 개선
- ✔️ 기존 국문 사이트를 좀 더 심플하고 직관적인 구조와 디자인으로 재구성
- ✔️ 국문 콘텐츠 전체를 자연스러운 영어로 번역 및 현지화
노션에서는 이미지와 간단한 HTML 작업을 함께 활용하면 기존 홈페이지와의 싱크로율을 더 높일 수 있는데요.
이 건은 최대한 심플한 구성을 원하셔서, 노션에 기본으로 제공되는 기능 위주로 구현해 보았습니다.
보통 웹사이트를 만들 때는 노션에 외부 툴을 연결하는데요. 상단에 카테고리 메뉴를 구성할 수 있을 뿐만 아니라, 하단에 추가적인 내비게이터를 넣을 수 있습니다.
오른쪽 하단에는 카카오톡 채널이나 채널톡 같은 상담 채널도 연결할 수 있어서 실제 홈페이지처럼 활용하실 수 있고요.
전체 작업 기간은 대략 3~4일 정도 걸렸던 것 같아요.
생각보다 빠르게 완성되어서인지 “벌써 끝났어요?” 하시며 놀라워하시더라고요. 결과물도 만족스러워하셔서 저 역시 기분 좋게 마무리할 수 있었습니다 😁
노션으로 웹사이트를 만드는건 이런 분들에게 추천드려요!
